Swim, bike and run? How about parent, CEO and coach? All the while, Heather Gollnick remains a top triathlete.